Dragon Ball Kai – Cap. 1
Finalmente comenzó en Japón Dragon Ball Kai, la remasterización de DBZ. Mejora la calidad, nuevo opening y nuevo ending. Se regrabaron las voces en mejor calidad y tengo entendido que algunas voces no son las mismas. Recuerden que son los mismos dibujos utilizados y que va a estar recortada. A continuación les dejo el primer capítulo de DBK subtitulado en español y el primer capitulo de DBZ en español latino solo para que comparen.
DRAGON BALL KAI
DRAGON BALL Z (Japones – Subtitulado al español)
DRAGON BALL Z (Audio Español-Latino)
Creo que conforme avancen los capítulos las diferencias serán notables y no dudo que haya capítulos enteros de Z que no se tomen en cuenta en Kai. Sin embargo, el poder decir que vi la serie original cuando eran capítulos nuevos es un plus que no se compara como fan, y eso es algo que tenemos en comun toda una generación que creció con la serie. Me alegra mucho de todos modos esto por que quiere decir que no han dejado morir la serie y sigue siendo importante en Japón y mantienen viva la esperanza de ver algún dia nuevos capítulos de la serie.
Tags: audio, ball, capitulo, dragon, Dragon Ball, Dragon Ball Z, episodio, español, Goku, kai, latino, primer, subtitulado, subtitulos
You can comment below, or link to this permanent URL from your own site.